top of page

Ar Daith

Tegwch i Fenywod Beiblaidd?

Arddangosfa Gelf

tourdates

Dyddiadau'r Teithiau

Yn wreiddiol, arddangosfa celf 'galwad agored' ar gyfer dathlu Diwrnod Rhyngwladol y Menywod 2023 #EmbraceEquity yw ‘Tegwch i Fenywod Beiblaidd?'. Mae'r holl weithiau celf wedi'u hysbrydoli neu'n seiliedig ar gymeriad benywaidd yn y Beibl Cristnogol. Mae'r artistiaid i gyd yn wragedd neu'n ferched ond nid o reidrwydd o'r ffydd Gristnogol. 

 

Cychwynnwyd y syniad gan ‘The Art Fringe Club’ yn Eglwys y Bedyddwyr Trefynwy. I wybod mwy amdanynt ewch i'w gwefan.  Yn fyr, gwahoddwyd artistiaid benywaidd i ymateb trwy gyfrwng celf i hanesion ysgrifenedig gwragedd a merched yn y Beibl.

 

Rydym yn mynd ag addasiad byr o'r arddangosfa ar daith. Mae'n arddangosfa gynhwysol iawn sy'n dod ag artistiaid proffesiynol ac amaturiaid, o 12 oed hyd at 70 oed at ei gilydd! Mae'n arddangosfa cyfrwng cymysg sy'n arddangos paentio, cerflunio, ffeltio, dawns a chân. Bydd popeth yn ddwyieithog. Mae’r fenter sy’n llywio’r arddangosfa yn ceisio darparu cynrychiolaeth deg o fenywod yn y Beibl ac unioni’r cydbwysedd persbectif. Ceisiwn hyrwyddo artistiaid benywaidd a rhoi ffocws ar yr elusen o’n dewis ‘Meninadança’.

​

Cymerwch ran! Byddem wrth ein bodd yn dod â'r arddangosfa atoch chi a'ch ardal leol, ac chysylltu â'r gymuned. Neu os ydych chi'n fenyw neu'n ferch greadigol, gallwch greu a chyflwyno gwaith celf, wedi'i ysbrydoli gan fenyw Feiblaidd, tuag at yr arddangosfa deithiol.

20230311_232356.jpg
  • 7-18 Mawrth 2023: Eglwys y Bedyddwyr Trefynwy, Trefynwy.

  • 12-23 Mawrth 2023: Parc Arts, Heol y Dywysoges, Trefforest.

​

​

​

mwy o ddyddiadau i ddod... gwyliwch y gofod hwn!

​

​

request

Cais i ddod â'r arddangosfa gelf i chi.

Darllenwch y canllaw hwn i ystyried a yw'r arddangosfa deithiol yn rhywbeth y gallwch ei gwahodd a'i chynnal yn eich cymuned.

Canllaw mwy manwl wedi'i ddiweddaru 

submit

Ymunwch ag Arddangosfa Gelf 

‘Tegwch i Fenywod Beiblaidd?’ #EmbraceEquity

Delwedd WhatsApp 2023-03-07 ar 10.16.05 PM (2).jpeg

Pwy, ble, pryd a beth ddigwyddodd i ferched yn y Beibl? Barnwch drosoch eich hun!

Mae yna nifer o ffyrdd o ymchwilio
Merched Beiblaidd. Dyma ychydig...

Y Briff:

 

Galwad agored i BOB Artist benywaidd!

Rydym yn eich gwahodd i gyflwyno gwaith mewn unrhyw gyfrwng (paentio, ffotograffiaeth, gwneud printiau, celf fideo, cerflunio, cyfryngau cymysg, darlunio ac ati) ar gyfer ein harddangosfa deithiol rymus sy’n dathlu Diwrnod Rhyngwladol y Menywod 2023: Tegwch i Ferched Beiblaidd? #EmbraceEquity.

​

Gwahoddwn artistiaid benywaidd i ymateb trwy gyfrwng celf i hanesion ysgrifenedig y merched a’r merched yn y Beibl. Yn hanes celf cafodd y rhan fwyaf o'r gwaith celf sy'n canolbwyntio ar y merched Beiblaidd hyn ei gynhyrchu gan ddynion. Mae’n gwbl briodol i fenywod edrych o’r newydd a darparu eu dehongliad eu hunain o’r digwyddiadau a gofnodwyd.

​

Mae straeon y merched hyn yr un mor afaelgar a pherthnasol heddiw ag yr oeddent yn y gorffennol. Mae'r brwydrau a'r heriau y daethant ar eu traws yn cyd-fynd â'r sefyllfaoedd a'r profiadau a wynebwn heddiw - cariad a brad; antur a chynllwyn; nefoedd neu uffern ddomestig; erledigaeth a rhagfarn.

 

Weithiau'n cael eu hanwybyddu, eu bradychu, eu dibrisio ac eto i'r un graddau yn cael eu caru, eu hanrhydeddu ac yn bwerus. Boed yn arwain y gad,  peryglu eu bywydau i osgoi hil-laddiad, yn herio neu lofruddio arweinwyr drwg, goroesi camdriniaeth, anffyddlondeb, anffrwythlondeb, dyfalbarhau fel rhiant sengl neu ymdrechu am gyfiawnder cymdeithasol, mae’r merched hyn yn deilwng o archwiliad a llais cyfoes.

​

Rydyn ni’n creu arddangosfa sy’n edrych ar thema Diwrnod Rhyngwladol y Menywod (IWD) 2023 sef #EmbraceEquity trwy lens menywod Beiblaidd a ‘thegwch’. Rydym yn ymateb i alwad IWD i ddangos '…dyngarwch, cydweithio a dyrchafu menywod'! Mae’r fenter sy’n llywio’r arddangosfa yn ceisio darparu cynrychiolaeth deg o fenywod yn y Beibl ac unioni’r cydbwysedd persbectif. 

​

Ceisiwn hyrwyddo artistiaid benywaidd a rhoi ffocws ar yr elusen o’n dewis 'Meninadança'.

questions
Gofynnwch unrhyw gwestiwn...
women

Enghreifftiau o rai merched yn y Beibl

Sara

Hebraeg: שָׂרָה —trawslythreniad: Sarah —ystyr: tywysoges. Adwaenir hefyd fel: Sarah, Sarai.

#

​

​

Rebeca

Hebraeg: רִבְקָה —trawslythreniad: Ribqah —ystyr: swynol; rhaff gyda noose a ddefnyddir i glymu rhywbeth yn gadarn; rhaff ar gyfer clymu anifeiliaid

#

​

​

Rachel

Ystyr: mamog, "y ferch"

#

​

Miriam

Hebraeg: מִרְיָ֛ם —transliteration: Miriam.  Ystyr: gwrthryfelgar; eu gwrthryfel; chwerwder

#

​

​

Deborah

Y Prophwyd. Ystyr: gwenynen

#

  • Barnwyr 4:4 

  • Barnwyr 4:1-24 

  • Barnwyr 5:1-31 

  • Joel 2:28

​

bottom of page